해외여행을 준비할 때 가장 긴장되는 순간이 바로 입국심사대 앞에 섰을 때인 것 같아요. 영어로 된 질문이 귀에 들어오는 순간 머릿속이 하얘지면서 준비했던 말이 전부 사라지는 경험, 한 번쯤은 다들 있으시죠. 사실 입국심사에서 나오는 질문은 거의 정해져 있거든요. 매년 수천 명이 같은 질문을 받고 통과하는 구조라서 미리 대답만 정리해 가면 긴장이 확 줄어들…
해외여행에서 렌터카를 빌리는 순간, 우리는 낯선 언어의 벽 앞에 서게 되더라고요. 특히 공항 카운터에서 직원이 빠르게 내뱉는 영어를 알아듣지 못하면 당황하기 십상이에요. 저도 처음 미국에서 차를 빌릴 때 보험 관련 질문을 전혀 이해하지 못해서 불필요한 옵션을 덤터기 쓴 경험이 있거든요. 사실 렌터카 영어는 패턴이 정해져 있어서 핵심 단어와 표현만 미리…
해외 거래처에서 전화가 왔을 때, 평소에는 영어로 메일 쓰는 게 아무렇지 않았는데 막상 수화기를 들고 나니 머릿속이 하얘지더라고요. 상대방 목소리가 기계음처럼 들리면서 입에서 나온 건 "Hello... yes... okay..." 같은 단답뿐이었어요. 그날 이후로 국제전화 벨소리만 들어도 심장이 쿵쾅거리는 증후군이 생겼거든요. 사실 …
10년 넘게 블로그에 일상을 기록하면서 가장 많이 받는 질문 중 하나가 외국인 친구를 사귀는 방법이에요. 저는 운 좋게도 다양한 국적의 친구들을 만날 기회가 있었는데, 처음에는 교과서에서 배운 영어 인사말만 믿고 나갔다가 큰코다친 경험이 있거든요. "How are you? I'm fine, thank you. And you?" 이…