영어 공부를 시작하면 누구나 한 번쯤 고민하는 지점이 있어요. 미드를 보거나 유튜브를 볼 때 과연 영어 자막을 켜는 게 좋을지, 아니면 한글 자막으로 이해를 확실히 하는 게 나을지 말이죠. 저도 이 고민을 수년간 반복했던 사람 중 하나예요. 처음에는 무조건 영어 자막이 정답일 거라 믿었거든요. 그런데 막상 몇 달 동안 영어 자막만 고집하다 보니 이상한…
넷플릭스로 영어 공부를 시작한 지 3년 차에 접어들었을 무렵, 가장 아쉬웠던 점은 마음에 드는 표현을 다시 찾아보기 어렵다는 거였어요. 화면을 캡처해서 저장해도 정작 텍스트로 검색이 안 되니까 나중에 활용하기가 힘들더라고요. 특히 미드 프렌즈 나 오피스 처럼 일상 표현이 풍부한 콘텐츠에서는 더욱 간절해지는 기능이었어요. 처음에는 넷플릭스 자체 기능으로…
